Pseudônimos para autores
Tanto leitor quanto autor, você já deve ter ouvido ou lido a palavra “pseudônimo”. O seu significado ocorre quando um autor ou autora não utiliza o nome civil na obra. É a criação de um nome fictício que pode ser utilizado por qualquer pessoa em sua obra literária publicada.
Para facilitar ainda mais o entendimento, atores, cantoras e outras celebridades utilizam o nome artístico, um pseudônimo, que muitas vezes é totalmente diferente do nome civil. Sabia que o nome civil da Lady Gaga é Stefani Joanne Angelina Germanotta?
Por que o pseudônimo é utilizado nas obras?
Existem muitos motivos para a sua utilização, principalmente em obras publicadas no passado. Quando as mulheres não tinham vozes, elas se passavam por homens para garantir uma autoridade e possível reconhecimento nas suas obras.
Esse medo também era aplicado para as minorias. Ao utilizar um pseudônimo, o autor poderia se desvincular da sua imagem original e evitar casos como racismo e homofobia. Pode até parecer que tudo isso ocorria há muito tempo, mas não é bem assim…
Também havia quem apenas queria compartilhar o que tinha para falar por meio do conteúdo e não queria exposição. Outro cuidado ocorreu nos períodos de ditadura, onde para evitar perseguição e até tortura, muitos autores ocultavam o nome original.
Outra forma de utilizar o pseudônimo é a proteção do conteúdo que envolva familiares e amigos. A série Chesapeake Shores conta com uma personagem escritora que ao lançar a obra, choca todos os familiares por se verem retratados nela. Porém, mesmo com pseudônimo, caso as pessoas se sintam prejudicadas, o autor tem que enfrentar os compromissos legais e uma mudança nos personagens pode ser melhor do que utilizar outro nome.
Pseudônimo nos dias atuais
Se o objetivo é esconder a verdadeira identidade, o pseudônimo é um desafio em um mundo onde quase não há privacidade. O autor pode até tentar, mas é difícil garantir que o nome civil não vaze e seja associado ao pseudônimo.
Alguns escritores famosos já tentaram testar o poder de suas histórias sem associarem aos seus nomes, mas logo foram descobertos e a tentativa não obteve sucesso.
Aplicações do pseudônimo
Ao utilizá-lo, pode existir uma dificuldade na conexão do público com o autor. Dúvidas como “onde consigo encontrá-lo nas redes sociais?”, “como posso saber mais sobre ela?” podem surgir.
Se já existe alguém reconhecido na mesma área e com o mesmo nome civil, o pseudônimo pode ser uma boa forma de criar diferenciação para o crescimento da marca pessoal. Em casos onde o nome também já foi motivo de bullying, a aplicação é válida.
Caso você tenha uma carreira e a escrita é algo paralelo, dependendo de onde você trabalha isso pode ser considerado um conflito de interesses. A utilização de um novo nome pode evitar problemas profissionais.
Agora, se você já é autor e pretende publicar um livro em um gênero diferente do habitual, a aplicação também pode ser interessante. Um exemplo é se você escreve livros de romance adulto e agora quer apostar em um livro infantil; o pseudônimo pode ajudar a falar com públicos diferentes, mesmo que o comprador seja igual.
Nem tudo é fácil. A adoção de um novo nome é como começar uma marca do zero; então todo o trabalho de conhecimento, reconhecimento e interação é iniciado novamente.
Registro de um novo nome
Com tantas mudanças, como fica o registro da obra? O autor não fica livre de informar o seu nome civil no registro do livro e o pseudônimo não é protegido pela Lei de Direitos Autorais, apenas a obra. Vale a pena ficar atento nessas questões antes de decidir a utilização do pseudônimo!
Ficou com alguma dúvida ou deseja solicitar um orçamento? Entre em contato pelo WhatsApp ou pelo e-mail sueli@sceditorial.com.br.
